Певица Джудит Хилл - красивая женщина с ангельским голосом, которая впечатлила нас всех, исполнив дуэтом с Майклом его хит «I just cant stop loving you» в фильме «This Is It». Но есть кое-что большее, что можно рассказать об этой прекрасной артистке, чем то немногое, что мы увидели на большом экране. Сейчас Джудит любезно согласилась сыграть в «20 вопросов» с MJFC и мы знаем, что Вы получите удовольствие от знакомства с ней так же, как и мы!

1. Когда вы узнали, что пение - то, чем Вы хотите заниматься в этой жизни?

«Я знала, что пение было тем, что я хотела делать, когда я начала петь в хоре в начальной школе. Это было так естественно и весело. И потом страсть росла, когда я слушала Motown и ранних джазовых певиц. Не было ничего в этом мире, что я хотела бы делать сильнее, чем создать волшебство, которое слышала в этих записях».

2. Кто оказал на вас наибольшее влияние?

«Самое большое влияние оказали Майкл Джексон, Джеймс Браун, Элла Фитцжеральд, Арета Франклин, Стиви Вандер, сестры Кларк, Ванесса Белл Армстронг, The Temptations, Луи Армстронг, и Дженис Джопплин, если назвать несколько.

3. Считаете ли вы себя поклонником Майкла Джексона? И если да, то как давно?

«Да, я была фанатом Майкла Джексона, когда еще была ребенком. Мое первое выступление в начальной школе было «Man In The Mirror». И подрастая, я и мой двоюродный брат всегда слушали Майкла, танцевали и прыгали по всему дому. Я помню «Jam» и «Remember the time»были одними из наших любимых.

4. Как вы получили работу на концертах Майкла Джексона «This Is It»?

«Мой друг, музыкант, порекомендовал меня для этих концертов. Было небольшое прослушивание, а через неделю они выбрали меня для гастролей».

5. Какой была первая репетиция с ним для вас?

«Мои первые репетиции с Майклом были удивительны. Я была в шоке, что Майкл Джексон стоял передо мной. Это было похоже на сон. Он ходил по сцене, лично представляясь каждому участнику группы. Он был очень мягким в общении.
Он был как две разные личности – электрифицирующий исполнитель и мягкий человек. Определенно, он был тем, кто постучал в другой мир - творчества, магии и красоты. Очень вдохновляющим.

6. Мы все слышали то, что мы видим в фильме - где вы и Майкл Джексон репетируете «I Just Can't Stop Loving You» - на самом деле первый раз, когда вы оба делали это вместе и тем не менее, это было так поразительно. Что Вы чувствовали?

«Первая репетиция «I Just Can't Stop Loving You» была особенной для меня. Я не знала, что он собирается делать, так что это было как захватывающее приключение. Майкл был очень сильным. Когда он обхватил меня и потянул в разных направлениях, этим застал меня врасплох. Но это было весело! После этого я была, как: «О черт возьми! Что это сейчас произошло?». Эта первая репетиция была важна для меня, я смогла понять, какой он хотел эту песню видеть драматически. Кроме того, финал песни был такой захватывающий. Я не могла дождаться обмена вокальными риффами с Майклом. Один раз он ударил по действительно очень высокой ноте. Мы все были вроде: «Wow!»

7. Вы ходили посмотреть TII, когда он вышел? Если да, то какова была Ваша реакция на фильм?

«Я была рада видеть «This Is It», но я очень нервничала. Я не знала, чего ожидать, особенно потому, что это были только репетиции и весь мир должен был это увидеть. Но смотреть это вместе со всеми членами семьи This Is It на частном просмотре было чем-то очень особенным. Мы смеялись и плакали вместе. Это был первый раз, когда мы получили возможность восхищаться жизнью Майкла вместе после такой трагедии.

8. Ваша жизнь была, вероятно, как вихрь после событий в июне прошлого года. Как вы (и другие лица, участвовавшие в ТII) справлялись с обретенной славой? Это открывает двери в индустрии развлечений?

«Я считаю честью быть связанной с такой ассоциацией. Это открыло мне двери в индустрии».

9. С тех пор как концертов в O2 не случилось, как Вы проводите время?

«Я пишу песни, готовлюсь выпустить сольный альбом».

10. Как Вы узнали о смерти Майкла? Какова была Ваша реакция на это известие?

«Я впервые услышала об этом за завтраком перед тем как отправиться на репетицию в этот день. Я была в шоке. Первое время я не могла поверить. Я не думаю, что я чувствовала себя «нормально» с тех пор. Я постоянно думаю о том, что он ушел. Это опустошило меня, я все еще жду, чтобы проснуться от этого дурного сна.

11. Насколько трудно было выступать на панихиде? Были ли у Вас какие-либо оговорки о том, чтобы сделать это?

«Пение на поминальной службе Майкла на самом деле помогло пережить мою скорбь. Музыка в этом контексте - всегда исцеление для меня. Я имела честь сделать это. Я хотела сделать все возможное, чтобы поддержать его семью и друзей. Слушать его музыку и готовиться к панихиде было тяжело для нас. Было очень трудно пройти через это. Staple Center был погружен в молчание во время службы. Печаль была настолько острой в этом помещении. Так что песни Майкла как «Heal The World» были будто посланы небесами и так вдохновляли на этой службе.

12. Мы слышали много комментариев о Майкле и его здоровье. Некоторые говорят, что он не был достаточно здоров, чтобы дать эти концерты. Каковы ваши ощущения? Считаете ли вы, что он мог это выполнить?

«Майкл был полон сил, когда поднимался на сцену. Я никогда не проводила с ним время вне сцены, но из того, что я увидела, было ясно, что он очень сосредоточен и увлечен шоу. Я думаю, он мог сделать это».

13. Вы и Майкл имеете много общего в плане того, что начали заниматься музыкой в раннем возрасте, будучи одаренными. Как вы думаете, была бы ваша жизнь другой сейчас, если бы Ваша музыкальная карьера прекратилась бы, когда Вам было 8 лет?

«Я думаю, очень хорошо, что моя карьера началась в возрасте 8 лет! Я думаю, что так хорошо начинать, когда ты ребенок, потому что вы узнаете, как это делать, прежде чем возникают многие проблемы, которые появляются в зрелом возрасте. Но я была очень упрямым ребенком. Мне нужно было найти свой собственный путь, иначе я бы не сделала этого сейчас. Мои родители на самом деле подтолкнули меня к этому, когда я была молода, но я была очень непослушной. Я не люблю, когда мне говорят, что делать. И они отступили, но я научилась любить пение сама. Я думаю, все, что произошло в моей жизни до сих пор, было крайне важным для моей истории. Это все внесло вклад в музыку, которую я делаю сейчас».

14. Вы объявили в апреле прошлого года о выходе Вашего альбома в ближайшее время. Когда собираетесь выпустить его?

«Ну, в апреле прошлого года я закончила запись. Но я решила не выпускать его после того, что произошло с Майклом. У меня есть еще что рассказать, и я была в студии, создавала новую музыку. Я очень рада выпуску этого нового альбома. У меня нет официальной даты релиза, но она в ближайшее время.

15. Ваша песня «I Will Always Be Missing You» - красивое посвящение Майклу и Вы поете ее с таким волнением. Можете ли рассказать нам немного о песне: что вдохновило Вас написать, что это значит для Вас?

«I Will Always Be Missing You» была чем-то, что мне необходимо было сделать. Я помню образы, как будто это было вчера - как он держал мою руку, улыбался, смеялся и смотрел мне в глаза во время дуэта. И помню, как начали разбирать сцену всего через несколько часов после известия о его смерти. Я помню, как каждый звук снятой доски был как выстрел в мое сердце. Я помню, какой хаос вызвала в мире весть о его смерти. Я была как будто в середине этого торнадо из камер, свеч, плача поклонников, плакатов Майкла и памятных вещей и все, что я могла слышать - это очень глубокий, преследующий меня классической мотив в стиле Шопена. На 25 июня, мы все сидели в освещенном свечами кабинете Кенни Ортеги и слушали классическую музыку, которая была у Майкла в его гримерной. Итак, «I Will Always Be Missing You» - как спокойный момент скорби, который суммирует все эмоции, которые я чувствовала на 25 июня.

16. Как Вы относитесь к тому, что «I Will Always Be Missing You» будет тематической песней фан-клуба Майкла Джексона?

«Это честь для меня. Я не могу представить себе лучшего места для этой песни. Я хотела бы утешить людей, которые любят его. Вот почему я ее написала.

17. Давал ли Майкл Вам когда-либо советы и если да, то какой самый лучший совет, который он Вам дал?

«Майкл научил меня делать поклоны и многое рассказал мне о сцене. Он был мастером сцены».

18. Что самое главное, что вы узнали от него?

«Самое важное, что я узнала о Майкле - это его невинность. Я думаю, эта детская невинность была частью того, что сделало его мир таким магическим и его музыку столь вдохновенной. Его чувства волнения, приключения и честной надежды были незапятнанными. Иногда я наблюдала за ним, он и правда похож на мальчика из сказочной страны. Но наблюдение за ним действительно помогло мне возродить собственные мечты и надежды. С точки зрения артиста, это все то, что помогает людям спастись, найти выход. Майкл также научил меня искусству шоу. Каждое его движение, жест, вокальная идея рассказывает историю. Он никогда не повторялся. Он был на 200% страстным, когда он был на этой сцене.

19. Если бы вы могли сказать сейчас что-то Майклу, что это было бы?

«Спасибо. Спасибо, что выбрали меня разделить такой прекрасный момент с Вами. Было так много потрясающей работы, которую мы сделали, что я не могу выразить это словами. Я сделаю все возможное, чтобы продолжить это и чтоб Вы могли мной гордиться. Вы были самым замечательным и вдохновляющим человеком из всех, с кем я когда-либо работала. Мир понес невосполнимую утрату, когда Вы умерли. Но Ваше наследие становится больше с каждым днем. Я так Вас люблю».

20. Если бы вы могли сказать что-либо поклонникам Майкла Джексона во всем мире, что это будет?

«Для фанатов Майкла Джексона - давайте используем вдохновение, что Майкл дал нам, и создадим прекрасное будущее. Мы живем в эпоху критицизма и негатива. Но давайте не будем оставаться в стороне от этого. Давайте начнем исцелять мир нашими словами и прилагать все усилия, чтобы сделать его лучшим местом, как хотел Майкл».
MJFC благодарит Джудит за ее время, уделенное проведению этого интервью и также за использование ее замечательной песни, «I Will Always Be Missing You».

Песня «I Will Always Be Missing You» играет, когда заходишь на сайт http://www.mjfanclub.net