Well I sang the words and realized
It had all been said before,
So I tried a different rhyme that meant the same
But it didn't have the feeling
And the first one said much more,
So I guess I'll have to say it once again…

I need you
And I couldn't live a day without you
I need you
More than anyone could ever know,
Couldn't live a day without you, girl
I need you and I wanna build my world around you
Baby, I need you
Oh, I need you
(Baby)
More than anyone could ever know
I need you,
I need you,
(I want you)
And I couldn't live a day without you
(Couldn't live a day without you)
I need you
(Yeah yeah)

Well I tried a special song,
A love song just for you,
I need you

Перевод песни I Need You (Ты нужна мне)

Детка, ты нужна мне,
Я и дня не могу без тебя прожить,
Что ж, я попытался написать особую песню,
Песню о любви лишь для тебя,
Чтоб передать те чувства,
Которые ты заставляешь меня испытывать,
Смысл этой песни довольно прост,
И слова могут быть не новы,
Но я не смог бы выразить это яснее, если б попытался...
Ты нужна мне,
Я и дня без тебя не могу прожить,
Ты нужна мне
Больше, чем кто-либо,
Я нуждаюсь в тебе
И я хочу окружить тебя своим миром,
Я нуждаюсь в тебе.

Я спел это и подумал:
"Постой-ка, все это уже было сказано!"
Я перепробовал различные рифмы, которые значили бы то же самое,
Но в них не было чувства,
К тому же, первый вариант сказал о большем,
Так что я повторю это еще раз...

Я нуждаюсь в тебе,
Я и дня без тебя не могу прожить,
Я нуждаюсь в тебе
Больше, чем в ком-либо,
Детка, я не могу прожить без тебя и дня,
Ты мне нужна и я хочу построить вокруг тебя свой мир,
Малышка, я в тебе нуждаюсь
Ох, я нуждаюсь в тебе
(Детка)
Больше, чем в ком-либо.
Я нуждаюсь в тебе,
Я нуждаюсь в тебе,
(Я хочу тебя)
Мне и дня без тебя не прожить
(Не могу прожить без тебя и дня)
Я нуждаюсь в тебе
(Да, да)

Что ж, я попытался написать особую песню,
Песню о любви лишь для тебя,
Ты нужна мне...